Algunas veces encuentro algún artículo que me parece interesante, y que para que no se pierda lo copio aquí por si la página original desaparece, como ya me ha ocurrido algunas veces. En este caso es un artículo publicado en Blogoff
 Si regularmente bajas peliculas vía bittorrent u otro P2P, más de alguna vez te habrás topado con terminos como "CAM", "TS", "PROPER" "DVDRip", etc., desconociendo que significan o cuales son las diferencias que tienen entre si.
Aqui algunos ejemplos con 2 busquedas cualquiera:
 
En las siguientes líneas explicaremos todas y cada una de las siglas utilizadas para describir los formatos de las peliculas, y las distintas etiquetas que existen para catalogarlas, para que la próxima vez que descargues algo, lo hagas un poco más informado  .
Solo un par de pares de apuntes antes de comenzar:
- Lo que viene a continuación es nuestra traducción de un texto explicativo que traen las secciones de ayuda (F.A.Q.) de algunos trackers de bittorrent, eso si, modificada y ampliada para su más fácil entendimiento (a.k.a. "FaqOff style" ).
- Las personas encargadas de conseguir y distribuir las peliculas, debidamente nombradas y catalogadas, están muy bien organizadas y se llaman, simplemente, "grupos". Normalmente se dividen por ámbitos (peliculas, juegos, series de TV, etc.), y los más conocidos, en el de las peliculas, son por ejemplo "DiAMOND", DoNE", "ALLiANCE", "HLS" y "FiCO", solo por nombrar algunos.
Los nombres y etiquetas que describiremos a continuación son puestos por los grupos, lo que no quita que haya malhechores que las distribuyen con nombres falsos (ofreciendo una cosa que en realidad es otra), cosa que, por cierto, suele suceder infinitas veces más en programas como el eMuLe y KaZaA que en nuestro querido bittorrent.
- La sintaxis por la cual se encuentran los nombres de las películas en prácticamente, todos los casos, es la siguiente:
"Nombre.de.la.Pelicula.Año.Etiqueta.CodecUtilizado.Grupo"
Lo que puede variar (no aparecer) es la etiqueta (más adelante diremos que es y para que sirve) y el codec (controlador utilizado para comprimir), lo demás esta presente en, al menos, la mayoria de los casos. Algunas veces también se incluye en alguna parte el aspecto en el que estan grabadas: "WS" para "WideScreen" y "FS" para "FullScreen" (más adelante explicaremos que es esto, también).
Formatos de Video (en orden alfabetico):
- CAM
- Copia obtenida normalmente de los cines, a través de una camara de video.
- A menos de que se utilicen tripodes, que es en el menor de los casos, la camara tiembla.
- Muchas veces el asiento desde el cual es grabada tampoco favorece, por lo que puede estar filmada desde un angulo.
- Es muy dificil saber si estan completas.
- El sonido es grabado desde un microfono incorporado en la camara, por lo que se pueden escuchar ruidos del publico (risas en el caso de comedias).
- TELESYNC (TS)
- Es prácticamente lo mismo que una CAM, con la unica excepción de que el audio es obtenido a traves de una fuente externa.
- Una fuente de sonido independiente no asegura una buena calidad de audio, pues, de igual manera, el ruido ambiente puede interferir.
- Muchas veces son filmados en salas de cine vacias o desde la sala de proyección con una camara profesional, obteniéndose, en estos casos particulares, una mejor calidad de imagen.
- Los rangos de calidad varian bastante, de hecho, un gran porcentaje son realmente CAM"s incorrectamente catalogadas.
- TELECINE (TC)
- Las telecine son grabadas por una maquina del mismo nombre, que copia la pelicula digitalmente desde la cinta de cine.
- El sonido y la imagen deberían ser bastante buenas, pero debido al equipamiento involucrado y los costos de las maquinas telecine, son bastante poco comunes.
- Generalmente la pelicula tendrá una imagen correctamente proporcionada.
- SCREENER (SCR)
- Un screener es un "VHS" o "DVD" enviado a los video clubes, antes del lanzamiento, con fines promocionales.
- El principal problema de esta copia tiene relación con un texto, de tamaño relativo pero siempre molesto, que aparece durante parte o toda la pelicula, en la sección inferior de la pantalla, y que habla de los derechos de autor y el teléfono para denunciar al vendedor, en caso de haber sido comprada.
- Anteriormente la fuente era unicamente "VHS" y se les llamaba simplemente "screeners", pero con el surgimiento y masificación de los "DVD"s", se decidió hacer la siguiente distinción:
- "VHS-SCREENER" (VHSscr)
- Normalmente estan en formato "4:3", es decir, "full screen" o "pantalla completa".
- La calidad puede variar dependiendo del equipo utilizado: puede ser decente, obtenida de una copia directa de un "VHS" en buen estado, o regular, teniendo como fuente un "VHS" antiguo o una copia de una copia de una copia…
- Se encuentran generalmente en "VCD" (Video CD), pero tambien existen en "SVCD" (Super Video CD), en caso de ser una fuente de buena calidad, para que ésta no se pierda.
- "DVD-SCREENER" (DVDscr)
- Es prácticamente lo mismo que en el caso anterior, a excepción de 2 diferencias básicas: la fuente de origen es un "DVD" y regularmente se encuentra en formato "widescreen" o "panorámico" (16:9).
- Este DVD no viene con los extras que traen las versiones oficiales.
- Normalmente se encuentran en formatos "SVCD" o "DivX/XviD", para preservar la mejor calidad que tienen, en relación con los VHSscr.
- En España en donde se doblan las películas, el DVDScreener es un vídeo obtenido de un DVD y el audio de la sala de cine.
- DVDRip
- Es una copia del DVD oficial.
- La calidad es buenisima, vamos, perfecta.
- Son lanzados en formatos "SVCD" y "DivX/XviD".
- VHSRip
- Su fuente original es un "VHS".
- Principalmente se trata de videos dificiles de conseguir, como algunos de deportes o ciertas pornos, pues el "VHS" esta quedando cada vez más obsoleto.
- TVRip
- Episodio de algun programa de televisión.
- En la mayoría de los casos, capturado a través de televisión digital o por cable, por lo que la calidad suele ser excelente.
- Lanzado en los formatos "VCD", "SVCD", "DivX", "XviD".
Hasta aqui hemos hablado de los más conocidos. Ahora presentaremos 2 un poco más raros.
- WORKPRINT (WP)
- Es una copia de la pelicula aun sin terminar, comunmente faltan algunas escenas y la musica.
- Algunos son muy diferentes de la versión final, tanto por faltarle escenas, en algunos casos, como por tener extras, en otros.
- Formato requerido principalmente por coleccionistas en busca de todas las versiones posibles de su pelicula favorita.
- DivX Re-Enc
- Es un video que tiene como fuente un "VCD", y que es re-codificado (transformado) a un "DivX" de tamaño mínimo.
Estos son los formatos que circulan en la actualidad. A continuación hablaremos de otras etiquetas que catalogan los distintos tipos de pelicula. Es imposible calificarlas, pues ninguna de ellas se puede relacionar directa y objetivamente a un grado de calidad de imagen/sonido.
- PROPER:
- El primer grupo que lance la pelicula, en su correspondiente formato, "gana" y le añade el "PROPER" ("apropiado", en su traducción) al titulo de la publicación.
- Esta es la etiqueta más subjetiva de todas, pues cada grupo pelea por tener el lanzamiento de mejor calidad y desplazar al primero, quitándole el titulo de "PROPER". Incluso algunos grupos lanzan "PROPERS" desesperados no "perder" esta "carrera".
- El motivo por el cual se le nombra con ésta etiqueta a una versión debe estar especificada claramente en el archivo de texto que generalmente traen adjuntas las peliculas.
- LIMITED:
- Una pelicula es "limitada" cuando ha sido mostrada en pocos y pequeños cines, normalmente menos de 250.
- INTERNAL:
- Es una versión que tiene como objetivo llegar a un grupo específico de personas. Es un lanzamiento "interno" de un grupo para un tracker o servidor en concreto.
- STV:
- Siglas de "Straight To Video", que se traduce como "directamente a video", y hace alusión a aquellas peliculas que nunca fueron lanzadas en algun cine.
- Muchos sitios no las permiten.
Ahora pasaremos a revisar las relaciones de aspecto.
- ASPECT RATIO TAGS:
- Lo hemos nombrado ya un par de veces, pero lo re-repetimos por si acaso:
- "WS" para "WideScreen", que quiere decir "Pantalla Panorámica" y que esta en relación (ancho/alto) "16:9". Tambien puede ser encontrada con el nombre de "letterbox".
- "FS" para "FullScreen", que significa "Pantalla Completa" y que esta en relación "4:3".
Para terminar, no dejaremos sin mencionar algunas etiquetas que no entran en las categorias anteriores:
- REPACK:
- Si un grupo lanza una mala copia, ellos mismos lanzaran un "REPACK" que corregirá los correspondientes problemas.
- NUKED:
- Algunos sitios pueden prohibir un lanzamiento que ha sido distribuido pese a estar en contra de alguna de sus reglas internas. Por ejemplo, si un sitio prohibe las "TeleSync"s" y, a pesar de esto, una de éstas es subida, el administrador le colocará ésta etiqueta para que no siga siendo bajada.
- DUPE:
- Es tan simple como que cuando algo existe, no hay necesidad de que aparezca otra versión sin razones de peso.
Artículo publicado en Blogoff
|
